Page 150 - Maier_Sports_Sommer_21

TECHNOLOGIES Spring/Summer 2021

PERFEKTE HOSENSTOFFE FÜR VIELSEITIGE
AKTIVITÄTEN DAS GANZE JAHR ÜBER

PERFECT PANTS FABRICS FOR ALL KINDS OF ACTIVITIES
THROUGHOUT THE YEAR

++ 4-Wege-Stretch // Sehr robust und 4-Wege-Stretch
+ 4-way stretch abriebfest // 4-way stretch
++
Außen: sehr robust und abriebfest // // Extremely robust
Outer fabric: extremely robust and and abrasion-proof
abrasion-proof
Guter Feuchtig- Wind- und wasser-
Innen: strukturiert mit gutem keitstransport abweisend
Feuchtigkeitstransport // // Good moisture wicking
Inner fabric: textured finish with good // Wind- and water-
moisture wicking resistant

Wind- und wasserabweisend mit PFC-freier
Imprägnierung //
Wind- and water-resistant with PFC-free finish

Schnelltrocknendes dryprotec //
Quick-drying dryprotec

++ 4-Wege-Stretch // Robust und 4-Wege-Stretch
+ 4-way stretch abriebfest // 4-way stretch
++ // Robust and
Außen: robust und abriebfest // abrasion-proof
Outer fabric: robust and abrasion-proof
Schneller Feuchtig- Wind- und wasser-
Innen: klebt beim Schwitzen nicht auf der Haut // keitstransport abweisend
Inner fabric: won´t stick to your skin when you // Quick moisture
sweat wicking // Wind- and water-
resistant
Wind- und wasserabweisend mit PFC-freier
Imprägnierung //
Wind- and water-resistant with PFC-free finish

Schnelltrocknendes dryprotec //
Quick-drying dryprotec

148