Page 4 - Eterna

Nachhaltigkeit
ist keine Mode-
erscheinung.

Sustainability is not
a fashion trend.

Bereits im Jahr 2000 war ETERNA der weltweit erste Hersteller von Herrenhemden,
Businesskleidung und Blusen, der die OEKO-TEX® STANDARD 100-Zertifizierung erhielt.
Die Zertifizierungskriterien von OEKO-TEX® STANDARD 100 und OEKO-TEX® STeP sind beim
OEKO-TEX® MADE IN GREEN- Produktlabel vereint. Ein Großteil unseres Blusensortiment ist
inzwischen sowohl mit dem OEKO-TEX® MADE IN GREEN-Produktlabel als auch dem Grünen
Knopf ausgezeichnet. Diese Labels garantieren, dass unsere Produkte unter hohen sozialen
und ökologischen Standards hergestellt werden.
Seit 2015 haben wir auch unsere gesamte Wertschöpfungskette o engelegt. Diese ist für
jeden zugänglich – Sie können Ihr Produkt lückenlos mithilfe des EAN-Codes verfolgen.
Außerdem unterstützen wir eine Vielzahl von Nachhaltigkeitsprojekten und Initiativen wie
Better Cotton, Amfori, TEXAID und viele mehr.

As far back as 2000, ETERNA was the world’s first manufacturer of men’s shirts, business clothing, and blouses to
receive the highest OEKO-TEX® certification. The certification criteria of OEKO-TEX® STANDARD 100 and
OEKO-TEX® STeP are combined in the OEKO-TEX® MADE IN GREEN product label.
A large part of our blouse range is now certified with both the OEKO-TEX® MADE IN GREEN product label and the Green
Button. These labels guarantee that our products are manufactured under high social and environmental standards.
We’ve also disclosed our entire value chain since 2015. This is available for anyone - you can trace your product without
gaps using the EAN code. Also, we support a large variety of sustainability projects and initiatives like Better Cotton,
Amfori, TEXAID and many more.

4